Działka ROD - Twoje miejsce na odpoczynek!

Dzień dobry!
Oferuję na sprzedaż prawa do użytkowania atrakcyjnej działki w Rodzinnych Ogródkach Działkowych (ROD) położonej w miejscowości Skawina, zaledwie 15 minut od Krakowa.

To doskonała lokalizacja dla osób pragnących uciec od miejskiego zgiełku i cieszyć się spokojem w otoczeniu przyrody, a jednocześnie mieć łatwy dostęp do miasta.

O działce: Działka ma łączną powierzchnię 998 m², według planu podzieloną na dwie odrębne części o metrażach 450 i 448 m². Całość jest częściowo ogrodzona. Na posesję prowadzi wygodna droga wewnętrzna, a tuż przy wjeździe znajduje się funkcjonalny parking na dwa samochody, wyłożony kostką brukową.

Domek na działce: Na działce stoi murowany, parterowy domek, idealny do spędzania czasu o każdej porze roku. W domku znajdują się:

Przestronny salon z kominkiem – miejsce, które nadaje domkowi przytulny, ciepły klimat, idealny na chłodniejsze dni. Kominek jest jedynym źródłem ogrzewania, co wprowadza wyjątkową atmosferę podczas zimowych i jesiennych wieczorów.

Kuchnia – funkcjonalnie urządzona, umożliwia przygotowywanie posiłków na miejscu, bez konieczności wyjazdów.

Łazienka – z dostępem do wody i kanalizacji miejskiej, zapewniająca wygodę korzystania z działki przez dłuższy czas.
Każde pomieszczenie posiada własne okno, co zapewnia doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień. Dodatkowo domek wyposażony jest w antywłamaniowe zabezpieczenia na drzwiach i oknach, co daje poczucie bezpieczeństwa.

Dostęp do wody: Działka ma dostęp do wody pitnej z miejskiej sieci, a także z głębinowej studni znajdującej się na jej terenie, co pozwala na pełną niezależność i wygodę.

Udogodnienia na działce: Dla miłośników wypoczynku na świeżym powietrzu na działce znajduje się drewniana altanka, idealna na letnie spotkania, posiłki na świeżym powietrzu i chwile relaksu w cieniu. Obok altanki wybudowany jest murowany grill, który świetnie sprawdzi się na rodzinne i towarzyskie spotkania. Dodatkowym atutem jest drewniany schowek, który można wykorzystać jako drewutnię lub przechowalnię narzędzi i sprzętu ogrodowego.

To miejsce jest idealne dla osób szukających przestrzeni do wypoczynku, z dala od zgiełku, ale w komfortowych warunkach. Jeśli marzysz o spokojnych wieczorach przy kominku, porankach w altance przy śpiewie ptaków i ogrodzie dostępnym na wyciągnięcie ręki, ta działka jest stworzona właśnie dla Ciebie!

Zapraszam do kontaktu i na prezentację

Konrad Rogowiec - 572 987 667

Good morning!
I am offering for sale the rights to use an attractive plot of land in the Family Allotment Gardens (ROD) located in Skawina, just 15 minutes from Krakow.

This is a perfect location for those who want to escape the hustle and bustle of the city and enjoy the peace and quiet surrounded by nature, while still having easy access to the city.

About the plot : The plot has a total area of 998 m² , according to the plan divided into two separate parts with areas of 450 and 448 m². The whole is partially fenced. A convenient internal road leads to the property, and right at the entrance there is a functional parking lot for two cars , paved with paving stones.

Cottage on the plot: On the plot there is a brick, single-storey cottage, ideal for spending time at any time of the year. The cottage includes:

Spacious living room with fireplace – a place that gives the cottage a cozy, warm atmosphere, ideal for colder days. The fireplace is the only source of heating, which introduces a unique atmosphere during winter and autumn evenings.

Kitchen – functionally furnished, allows you to prepare meals on site, without having to travel.

Bathroom – with access to municipal water and sewage, ensuring the convenience of using the plot for a longer period of time.
Each room has its own window, which provides excellent lighting throughout the day. Additionally, the house is equipped with anti-burglary protection on doors and windows, which gives a sense of security.

Access to water: The plot has access to drinking water from the municipal network, as well as from a deep well located on its premises, which allows for complete independence and comfort.

Facilities on the plot: For lovers of outdoor recreation, there is a wooden gazebo on the plot, ideal for summer meetings, outdoor meals and moments of relaxation in the shade. Next to the gazebo there is a brick barbecue , which is great for family and social gatherings. An additional advantage is a wooden storage room , which can be used as a woodshed or storage for tools and garden equipment.

This place is ideal for people looking for a place to relax, away from the hustle and bustle, but in comfortable conditions. If you dream of quiet evenings by the fireplace, mornings in the gazebo with birds singing and a garden within reach, this plot is created just for you!

I invite you to contact me and for a presentation

Konrad Rogowiec - 572 987 667

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)